中国高级翻译人才奇缺－中国化工人才网-各地人才信息

企业招聘注册

个人求职注册

免费个人自我测评

求职者常见问题解答

招聘单位常见问题解答

	化工资讯		各地人才信息
	就业指导		职场动态
	人力资源		企业管理

中国化工人才网 →资讯频道 →各地人才信息

中国高级翻译人才奇缺
摘自：中国化工人才网 2008-04-14

全国每年至少需要10万高级翻译人才，而每年的毕业生不足千人。昨日，记者从武大举行的全国翻译理论与教学研讨会上获悉，国内高级翻译人才异常紧缺。

　　武大翻译与比较文化研究中心主任刘军平介绍，全国只有10余所高校开设翻译本科专业，只有16所今年刚刚获批的高校可培养翻译学硕士。全国每年至少需要10万高级翻译人才，而毕业生不到千人。法语、德语等非英语语种的翻译人才更是紧缺。

　　与之形成鲜明对比的是，全国有500多所高校开设英语专业，但刘军平称，目前我国英语专业的培养模式尚不能适应高级翻译人才培养的需要。英语专业的全称是“英语语言文学”，与翻译有关的课程只有两门，英汉翻译实践和翻译赏析；但翻译专业要学近二十门翻译专业课。武大拟在两年内申请翻译学硕士点。

　　刘军平说，目前全球一年的翻译产业（翻译公司、翻译软件、翻译培训等）有上百亿美元，随着对外交流的深入，中国翻译产业的前景也十分看好。比如口译员一天的报酬可达3000元~8000元，沿海地区最高的可达万元。

关于我们法律声明付款方式广告服务用户反馈友情链接联系我们网站地图

咨询信箱：chemjob@hgrc.cn 电话：0577-62561908 传真： 0577-62561909

未经书面授权严禁转载和复制本站的任何招聘信息和文章法律顾问：赵勇

运营商：乐清市佳佑网络技术有限公司浙ICP备05036288号

0.0070149898529053